Do you have used novels or textbooks taking up space in your home that need to be sold? Navigating today’s online marketplace can be tricky, especially for first-time sellers. Here’s what you need to know about the best websites to sell books in 2023.