Novelization: From Film to Novel (THEORY INTERPRETATION NARRATIV)

Studies of adaptation from novels to film are common, but not as widely known are adaptations with the opposite relationship. In Novelization: From Film to Novel, Jan Baetens explores how transforming an original film or screenplay into a novel establishes a new genre and revises our understanding of narrative theory more broadly. A typical example of popular literature, novelization has remained an overlooked practice in spite of the cultural and commercial importance of the genre, which is as old as cinema itself.   Novelization offers a historical overview of the genre, focusing on the various formats that have been adopted since the first decades of the twentieth century until today: daily and weekly novelizations, cheap brochures, pocket books, and trade editions. It studies the specific features of the genre from various points of view: narrative style, illustrations, authorship, and marketing. By studying novelization from a broad historical perspective, Baetens reframes our understanding of adaptation and the relationship between cinema and literature. Rather than assume that cinematic adaptations either cannibalize or rejuvenate literature, Novelization ultimately offers the opportunity to rethink the adaptation paradigm of film and literary studies.

Humor & Entertainment

Baetens, Jan

Movies

Ohio State University Press

<div>Studies of adaptation from novels to film are common, but not as widely known are adaptations with the opposite relationship. In&nbsp;Novelization: From Film to Novel, Jan Baetens explores how transforming an original film or screenplay into a novel establishes a new genre and revises our understanding of narrative theory more broadly. A typical example of popular literature, novelization has remained an overlooked practice in spite of the cultural and commercial importance of the genre, which is as old as cinema itself. &nbsp;&nbsp; Novelization&nbsp;offers a historical overview of the genre, focusing on the various formats that have been adopted since the first decades of the twentieth century until today: daily and weekly novelizations, cheap brochures, pocket books, and trade editions. It studies the specific features of the genre from various points of view: narrative style, illustrations, authorship, and marketing. By studying novelization from a broad historical perspective, Baetens reframes our understanding of adaptation and the relationship between cinema and literature. Rather than assume that cinematic adaptations either cannibalize or rejuvenate literature,&nbsp;Novelization&nbsp;ultimately offers the opportunity to rethink the adaptation paradigm of film and literary studies.</div>

This book provides both students and scholars with a critical and historical introduction to the graphic novel. Jan Baetens and Hugo Frey explore this exciting form of visual and literary communication, showing readers how to situate and analyze graphic novels since their rise to prominence half a century ago. Several key questions are addressed: What is the graphic novel? How do we read graphic novels as narrative forms? Why is page design and publishing format so significant? What theories are developing to explain the genre? How is this form blurring the categories of high and popular literature? Why are graphic novelists nostalgic for the old comics? The authors address these and many other questions raised by the genre. Through their analysis of the works of many well-known graphic novelists - including Bechdel, Clowes, Spiegelman and Ware - Baetens and Frey offer significant insights for future teaching and research on the graphic novel.

The Graphic Novel: An Introduction (Cambridge Introductions to Literature (Hardcover))

Comics & Graphic Novels

Frey, Hugo

History & Price Guides

Cambridge University Press

The Graphic Novel: An Introduction (Cambridge Introductions to Literature (Paperback))

Correspondance is the name of a Belgian Surrealist magazine published in 1924–1925 by Paul Nougé, Camille Goemans, and Marcel Lecomte. It is considered as seminal as Breton’s «Surrealist Manifesto» (1924). The texts were tart, obscure responses to the arcane literary debates of the time, in particular those underway in André Breton’s circle in Paris. Twenty-two issues of Correspondance were printed, in a modernist typeface on different color papers, and were distributed by mail to selected recipients. Unlike their Parisian associates, the Belgians made an explicit choice against the book as a host medium for literary and other experiments. Nougé, the chief theorist, and his colleagues remained suspicious throughout their careers not only of commercialized literature, but also of literature itself, which they saw as a means to political action, never a goal in itself. Although little recognized, Belgian Surrealists and Correspondance, their earliest manifestation, remain anticipatory and influential in modernist writing practice, especially for their ephemeral style of publishing (proto-mail art) and their intentional plagiarisms (precursor to Situationist détournement).

Correspondance: The Birth of Belgian Surrealism (Belgian Francophone Library)

Literature & Fiction

Kasper, Michael

History & Criticism

Peter Lang Inc., International Academic Publishers

Discarded by archivists and disregarded by scholars despite its cultural impact on post–World War II Europe, the film photonovel represents a unique crossroads. This hybrid medium presented popular films in a magazine format that joined film stills or set pictures with captions and dialogue balloons to re-create a cinematic story, producing a tremendously popular blend of cinema and text that supported more than two dozen weekly or monthly publications.
Illuminating a long-overlooked ‘lowbrow’ medium with a significant social impact, The Film Photonovel studies the history of the format as a hybrid of film novelizations, drawn novels, and nonfilm photonovels. While the field of adaptation studies has tended to focus on literary adaptations, this book explores how the juxtaposition of words and pictures functioned in this format and how page layout and photo cropping could affect reading. Finally, the book follows the film photonovel's brief history in Latin America and the United States. Adding an important dimension to the interactions between filmmakers and their audiences, this work fills a gap in the study of transnational movie culture.

The Film Photonovel: A Cultural History of Forgotten Adaptations (World Comics and Graphic Nonfiction Series)

University of Texas Press

Poetry Reformed: The Problem of Public Reading

Univ of Louisiana at Lafayette

Hervé écrivain (Un Livre, une œuvre) (French Edition)

Editions Labor

Petites Mythologies flamandes

Vanhaesebrouck, Karel

Literary

LETTRE VOLEE

Close Reading New Media is the first publication to apply the method of close analysis to new media.Since the early nineteen-nineties, electronic art and literature have continually gained importance in artistic and academic circles. Significant critical and theoretical attention has been paid to how new media allow the text to break traditional power relations and boundaries. The passive reader becomes an active participant choosing his own path and assembling not just his own interpretation of the text (level of the signified), but also his own text (level of the signifier). Texts no longer have a beginning or an ending, being a web of interlinked nodes. The decentered nature of electronic text empowers and invites the reader to take part in the literary process. Poststructuralist theorists predicted a total liberation of textual restrictions imposed by the medium of print. However, while these are culturally significant claims, little attention has been paid to their realization. The goal of this volume is twofold. Our aim is to shed light on how ideas and theories have been translated into concrete works, and we want to comment on the process of close reading and how it can be applied to electronic literature. While all contributions deal with particular works, their aim is always to provide insight into how electronic fiction and new media can be read.This book proposes close readings of work by Mark Amerika, Darren Aronofsky, M.D. Coverley, Raymond Federman, Shelley Jackson, Rick Pryll, Geoff Ryman and Stephanie Strickland.

Close Reading New Media: Analyzing Electronic Literature (Symbolae Series D)

Computers & Technology

Van Looy, Jan

Computer Science

Leuven University Press

See the best price to sell, buy, or rent books by Baetens, Jan. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Baetens, Jan