The life of Sor Juana Inés de la Cruz and her fight for the right to study as told by real and fictitious characters who accompanied her through her infancy in Nepantla and Panoayan, Mexico, and in the court of the vice queen, Leonor Carreto, and the San Jerónimo Convent. This book provides access to a new understanding of how to live and who we have to be to transcend this new era.

La Peor Yo (Grijalbo Novela Historica) (Spanish Edition)

Literature & Fiction

Lavín, Mónica

Genre Fiction

Grijalbo

Tonada de un viejo amor es la novela con la que Mónica Lavín inaugura su trayectoria en el género de largo aliento. Piedra de toque de quien tiempo después deslumbraría con Yo, la peor, novela que obtuvo en el 2010 el Premio Iberoamericano Elena Poniatowska. En palabras de la escritora Myriam Moscona hay en Tonada…“el poder de saber recrear una atmósfera con talento y lucidez. Llama la atención el manejo del erotismo que trasciende las escenas en donde los cuerpos buscan encontrarse.” (…) “Un destino encarnado en un pueblo imaginario, los años cuarenta y cincuenta en el norte de México. Solamente una vez y Ain’ t misbehavin, dos momentos arrancados de un fondo musical que permea los dos tiempos de esta novela cinematográfica que con un dejo de acidez traza una línea entre el deseo y su incumplimiento, entre la búsqueda y su constante negación”.

Tonada de un viejo amor (Spanish Edition)

Ediciones, La Pereza

Erotica

La Pereza Ediciones

Points of Departure brings together seventeen Mexican authors born in the 1950s and 1960s, most of whom had never before been published in English.
Magical realism and exoticism are nowhere to be found in this collection of sophisticated, very contemporary stories. Rather, the surreal contradictions and juxtapositions of daily life in Mexico are a permeating presence. A sharp sense of irony, incongruity and hilarity pervades many of the scenarios offered here, along with an acid-tongued fatalism in the face of a reality where poverty, lawlessness and urban decay coexist alongside innocent dreams of love.
By Bernardo Ruíz, Josefina Estrada, Rafael Pérez Gay, Humberto Rivas, Daniel Sada, Rosa Beltrán, David Toscana, Juan Villoro, Mónica Lavín, Juvenal Acosta, Álvaro Uribe, Rosina Conde, Eduardo Antonio Parra, Mauricio Montiel, Ethel Krauze, Enrique Serna, Francisco Hinojosa
"A satisfying collection of 17 short stories by as many writers, all born in the 1950s and 1960s. . . . A fine collection."—Kirkus Review
Gustavo Segade is Emeritus Professor of Spanish at San Diego State University. He has translated the work of many South American and Mexican writers, including Olga Orozco, Alberto Blanco, Rosina Conde, Sergio Elizondo, Mónica Lavín and Daniel Sada.
Mónica Lavin (Mexico City) is a writer and journalist, a dedicated cultural organizer and commentator, and president of the Association of Ibero-American Writers.

Points of Departure

Segade, Gustavo V.

United States

City Lights Publishers

Mónica Lavín ha publicado diez novelas, doce colecciones, tres trabajos de ficción Ya y cinco libros de no ficción; ha obtenido algunos de los mas importantes galardones literarios, incluyendo el Premio de Novela Iberoamericano Elena Poniatowska (2010). Esta selección la presenta a los lectores de habla inglesa. He elegido relatos publicados en diferentes colecciones, aquellos que me marcaron con mayor hondura por su resuelta mirada del cuerpo humano y su deseo. Espero que mis traducciones posean tanto la gracia de los textos originales como de su autora. Deseo que estos relatos también te marquen. - Dorothy Potter Snyder (escritora y traductora), agosto del 2021 Mónica Lavín has published ten novels, twelve collections, three works of YA fiction, and five nonfiction books; she has won some of Mexico's most important literary honors, including the Elena Poniatowska Ibero-american Novel Prize (2010). The present selection introduces her to an English-language readership. I have chosen stories originally published in several different collections, those that left the deepest mark on me for their unflinching gaze at human desire and the body. I hope my translations possess the grace of both the original texts and their author. I hope these stories wound you too. - Dorothy Potter Snyder (writer and translator), August 2021

Placeres cárnicos/Meaty Pleasures: (edición bilingüe español/inglés) (Spanish Edition)

Katakana editores

In 2014, one of my students returned from Mexico with a gift for me: a collection by Mónica Lavín. Those stories -- including Ladies Bar, which is in this book – explored the fraught terrain of love, sex, desire, obsession, and fantasy and they were the most visceral and unabashedly physical tales by a Hispanic woman I had ever read. They wounded me, wonderfully. But Monica’s books were hard to find in the U.S., and none of them had been translated into English. 
Mónica Lavín has published ten novels, twelve collections, three works of YA fiction, and five nonfiction books; she has won some of Mexico’s most important literary honors, including the Elena Poniatowska Ibero-american Novel Prize (2010). The present collection introduces her to an English-language readership. I have selected stories originally published in several different collections, those that left the deepest mark on me for their unflinching gaze at human desire and the body. Mónica’s characters tread the slender, permeable borders between parent and child, stranger and lover, have and have-not, male and female. We peer into their wounds and see reflected there our own pain and passion. These stories are not for the faint of heart -- but they are for those with heart. 
I hope my translations possess the grace of both the original texts and their author. I hope these stories wound you, too.\n-- Dorothy Potter Snyder (writer and translator), August 2021

Meaty Pleasures

Ocultas de la vida pública y, si acaso, ligeramente turbadas por los murmullos de los enterados, algunas de las pasiones amorosas más emblemáticas del agitado siglo xx en México vivieron alejadas de las miradas inquisitorias. Artistas, intelectuales y políticos cuya obra y decisiones aún perduran componen este retablo de relatos que van del blanco y negro del celuloide a los vibrantes colores de la fotografía y la pintura, de los pasillos de una secretaría de Estado a los del Toreo de la Condesa, de los viajes por barco a Europa a los aviones privados, de las residencias campestres en el naciente barrio de Polanco a los edificios de Nueva York. Historias de personajes cuya fragilidad los llevó a rendirse ante la pasión y el poder de la intimidad. Secretos, anhelos, perversiones, confesiones e incluso alguna de las decisiones que forjaron la historia del país se gestaron entre las discretas paredes de una casa chica. «La casa chica no es solo la realidad paralela de una vida amorosa, es también una metáfora acerca de la ambigüedad de la pasión.»

La casa chica (Spanish Edition)

Planeta Publishing

La más faulera (Spanish Edition)

Teen & Young Adult

Han pasado muchos años desde la última vez que se vieron. Ha cambiado el escenario y ellas también. Alejandra, Carla y Nuria se reúnen en Portugal para celebrar sus cumpleaños y se dan cuenta de que, a pesar del tiempo, la ausencia de Renata sigue siendo el recordatorio de un pasado común: el terremoto de 1985. Un parteaguas que, junto con la muerte de su amiga, se llevó consigo esa juventud que parecía infinita. Con el campo portugués de fondo, las amigas reviven los días que no han estado juntas, mientras el fantasma de Renata aparece una y otra vez en sus conversaciones. Todas guardan secretos, pero ¿cuáles son los de la ausente? Solo Alejandra los conoce y sabe que revelarlos es la única forma de traer a su amiga de vuelta para cerrar un pasado que no las deja en paz. Todo sobre nosotras es un profundo homenaje a la complicidad femenina, a la manera en que estas amistades cambian las vidas de las mujeres y las enfrentan a lo más vulnerable del corazón humano. Un profundo homenaje a la complicidad femenina.

Todo sobre nosotras (Spanish Edition)

Literary

¿Cómo eran los sabores del Virreinato? ¿Qué recetas se seguían en el convento de San Jerónimo? ¿Cuáles platillos preparaba sor Juana Inés de la Cruz? A través de treinta y ocho recetas originales, la talentosa escritora Mónica Lavín y la reconocida historiadora Ana Benítez se adentran en el sorprendente universo de la gastronomía del siglo XVII y nos revelan la destreza culinaria de la poeta que revolucionó las letras novohispanas. Recetas actualizadas --tanto por los ingredientes como por los métodos de preparación-- y descripciones detalladas permitirán al lector reproducir fácilmente en su propia cocina este mundo de gustos y aromas olvidados. Desde suspiros y buñuelos hasta huevos reales y manchamanteles, este increíble libro ya clásico nos acerca al sabor de un siglo. Descubre los sabores del Virreinato de la mano de la poeta que revolucionó las letras novohispanas.

Sor Juana en la cocina (Spanish Edition)

Benítez Muro, Ana

Al final, todos necesitamos volver al origen 
Cuando el padre de la narradora muere, lejos está de imaginar que tan solo un año después tendría que enfrentar también la pérdida de su madre. A partir de este golpe tan doloroso como real, los recuerdos y las emociones irán tejiendo un texto donde la fuerza de la sinceridad da paso a una prosa íntima y poderosa, que indaga sobre la orfandad y la necesidad de reconstruir el origen: quiénes fueron los padres, los distintos exilios por los que pasaron para encontrarse en la Ciudad de México, las penurias que marcaron sus infancias, las vacaciones familiares, la separación y el rencuentro final. 
Mónica Lavín nos ofrece su obra más personal y emotiva, reafirmándose como una de las escritoras más talentosas de su generación. Frente a la pena de la ausencia, en Últimos días de mis padres queda el recuerdo de lo vivido, el aprendizaje de un camino recorrido y, por último, la literatura como una forma de celebrar la vida.

Últimos días de mis padres (Spanish Edition)

See the best price to sell, buy, or rent books by Lavín, Mónica. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Lavín, Mónica