Backyard Poems

Joseph Somoza

Cinco Puntos Press

A retelling, in parallel English and Spanish text, of the traditional tale told in the Southwest and in Mexico of how the beautiful Maria became a ghost.

La Llorona: The Weeping Woman: An Hispanic Legend Told in Spanish and English

Children's Books

Hayes, Joe

Fairy Tales, Folk Tales & Myths

Retells, in parallel English and Spanish text, the traditional Hispanic American tale of a proud and beautiful woman who, in a fit of jealousy, commits a terrible act and then cannot stop weeping for it, even after she is dead.

La Llorona: The Weeping Woman (Spanish Edition)

Literature & Fiction

Lion's Gate: Selected Poems, 1963-1986

WILSON, KEITH

Poetry

"Years ago, Pat Carr became attracted to the myths of the Mimbres peoples, so much so that she wrote Mimbres Pottery, a highly respected scholarly text. But Pat is a writer of fiction--soon she was working with the ancient tales anew, re-creating them in her own fictional language centered in the experience of women.

Sonahchi: A Collection of Myth Tales (Hell Yes! Texas Women Series)

Carr, Pat

United States

Firecracker Soup: Poems from the Reagan Years

GOODELL, LARRY

A collection of essays dealing with the desires and struggles of Mexicans to cross the border into the United States

Women And Other Aliens

History

Nathan, Debbie

Americas

Tierra: Contemporary Short Stories of New Mexico

Out of This World is an homage, a memoir, of the Spain Joe Somoza left behind as a child. It's a celebration of his new life in this country with his wife Jill and their three children. The book opens with some lines from an Asturian folk song, "the loves that you had / at the seashore, / the loves that you had / you can never forget," forming a motif for the deceptively simple poems about a man’s life time of loves. It’s his world we enter, seeing, hearing as if through an open window, carried away from our own world by his ironic, humorous voice.
"The poems here ring, they are full of guileless humor and honest wisdom, and they remind you that even the most mundane parts of our lives can be poetry. “In the simple things, he manages to challenge the complexities of life, calling upon his control of words to cull forth a moment of intense beauty." —Luis J. Rodriguez

Out of This World: Poems

Somoza, Joseph

poetry, with an index of Chicano dialect terms

Eagle-Visioned/Feathered Adobe

Sánchez, Ricardo

See the best price to sell, buy or rent books by the Cinco Puntos Press publisher. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Cinco Puntos Press