&laquo;Mi tradukis tiun &#265;i libron por kompreni kaj komprenigi la erarojn, kiuj fine malhel-pis al ni atingi la deziratan celon, kaj por ne plu ripeti ilin en postaj penoj atingi la saman celon. (Kompreneble, sub la celo mi subkom-prenas socialismon kaj komunismon). En la libro estas kelkaj troigoj kaj faktaj mal&#285;usta&#309;oj, sed ili estas klarigeblaj per tio, ke la a&#365;toro ne havis atingon al informoj, kiuj estis ka&#349;itaj en arkivoj (ekzemple, pri kvanto de mortekzekutitoj dum la granda teroro - nun estas konata &#285;ia preska&#365; preciza nombro: &#265;irka&#365; 700 mil, &laquo;nurnure , kompare kun krioj de la kontra&#365;komunistoj pri multaj milionoj - sed &#265;u pro &#285;ia relativa malmulteco tio &#265;esas esti krimo -- nome krimo kontra&#365; socialismo mem?), kaj krome la emo-ciaj troigoj estas tute kompreneblaj, se memori pri la persona sorto de la a&#365;toro, kiu pasigis dudek jarojn en stalinaj malliberejoj. Malgra&#365; tiuj mal&#285;usta&#309;oj, kiuj tute ne influas la konkludojn de la a&#365;toro, la libro prezentas detalan klarigon de tio, kiel kaj kial estis distordita la ideo de konstruado de socialismo. (La tradukinto)

Socialismo kaj novstalinismo (Mas-Libro) (Esperanto Edition)

History

Zimin, A

Russia

Monda Asembleo Socia

See the best price to sell, buy, or rent books by Zimin, A. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Zimin, A

See the best price to sell, buy, or rent books by Zimin, A. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Socialismo kaj novstalinismo (Mas-Libro) (Esperanto Edition)