De Paseo =

Ortiz, Estrella

Valdivia, Paloma

Scholastic, Inc.

Nosotros Means Us: Un cuento bilingüe / A Bilingual Story

A moving bilingual ode to the unshakeable bond between a parent and child in the tradition of Runaway Bunny and The Wonderful Things You Will Be. If I were a sheep, you would be a lamb. If I were a bear, you would be a cub. As a mother holds her toddler, they muse over the way their love would translate if they were different animals. But no matter how they change, they will always be "us."&nbsp;This bilingual story is a timeless ode to the unshakable bond between parent&nbsp;and child. Si yo fuera una oveja, tú serías un cordero. Si yo fuera una osa, tú serías un osenzo. Con su niño en brazos, una madre contempla cómo sería elamorentre ellos si fueran diferentes animales. Pero por mucho que cambien,no importa.&nbsp;Siempre serán"nosotros".&nbsp;Este cuento bilingüe es una oda eterna al lazo irrompibleentre madre e hijo.

Children's Books

Animals

Knopf Books for Young Readers

In this gentle meditation on the cycle of life, author and illustrator Paloma Valdivia gives us an opportunity to reflect on those who have gone, those who will come, and those of us who are here in this world — for the time being.
 The neighbor’s cat, a favorite aunt or the fish in yesterday’s soup have gone — and we may well miss them. At the same time, we celebrate the arrival of a new baby or a litter of playful kittens. It’s a mystery where we come from and where we are going, so why not enjoy ourselves while we can?
 Paloma Valdivia’s charming illustrations bring a light touch to this candid contemplation of life and death.

And So It Goes

Education & Reference

GROUNDWOOD BOOKS *

"In the world, there are different kinds of people," opens Up Above and Down Below. On the top, they think the ones on the bottom are different. Down below they think the ones up above are different. But what if they turned themselves upside down? Would they find that they're all the same, except in a few small ways? Through award-winning translator Susan Ouriou, author-illustrator Paloma Valdivia explores this complex philosophical question and encourages young readers to appreciate the differences among people as well as their similarities. The short sentences and stylized, surreal illustrations will draw readers into the whimsical worlds of up above and down below, delighting and enlightening them as they complete their tour.

Up Above and Down Below

Growing Up & Facts of Life

Owlkids

El ciclo de la vida es muy sencillo. Algunos estamos, otros se han ido y unos más llegarán. El pescado de la sopa, nuestra familia y los árboles por crecer forman parte de la vida, nos regalan instantes felices y nos queda recordarlos cuando llega su fin. El trabajo de la ilustradora chilena Paloma Valdivia nos recuerda que el presente es el único momento que debemos disfrutar, porque es una ley que hemos de saludar para después despedirnos de este mundo.

Es así (Los especiales de a la orilla del viento) (Spanish Edition)

FONDO DE CULTURA ECONOMICA*

Duerme Negrito (Spanish Edition)

The top and the bottom

Kalandraka

Los de arriba y los de abajo

See the best price to sell, buy, or rent books by Valdivia, Paloma. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Valdivia, Paloma