In almost 1,600 epigrams, written in styles ranging from the lyrical to the pornographic, Martial (c. 40-c. 103CE) painted a definitive picture of everyday life, society and sexuality in ancient Rome. His influence on English literature, both direct and indirect, has been immense. From Elizabethan times, writers like Jonson, Herrick, Cowley and Byron translated (or adapted to the London of their day) Martial's portraits of poseurs, prostitutes and philosophers, legacy hunters and social climbers. His urbanity and sharply polished wit helped inspire Pope's heroic couplets and Swift's savage irony. Although Romantics and Victorians tended to react against Martial's obscenity and fulsome flattery of his imperial masters, he always retained a reputation as an underground classic and then became an important model for Ezra Pound. Recent poets, as J. P. Sullivan and A. J. Boyle explain in their Introduction, have also found in his work 'a fully realized, if sometimes sombre world, which alternately fascinates and disquiets'.

Martial in English (Poets in Translation)

Literature & Fiction

Martial

Poetry

Penguin Group USA

Martial, like many of the Latin poets, was born in Bibilis, Spain, probably around 38-41 AD. He appears to have lived in Rome for nearly thirty-four years, under the patronage of the great Spaniard Senaca, the Younger. He belonged to a class of intellectuals who were in resolute opposition to the emperor Domitian, so many times figures like Cicero, Brutus, and Pompey are used as literary devices against the crazed tyrant. Martial's poems are definitely modelled off of Catullus' epigrams and elegiac verses, although they are different in meaning and theme. These poems are hilarious and audacious, cruel, lewd, charming, spiteful, and creative; and they bring to life the social and political milieu of Rome.

The Epigrams: Dual Language Edition (Penguin Classics) (Latin Edition)

Literary

Penguin Classics

The Oxford Classical Texts, or Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, are renowned for their reliability and presentation. The series consists of a text without commentary but with a brief apparatus criticus at the front of each page. There are now over 100 volumes, representing the greater part of classical Greek and Latin literature. The aim of the series remains that of including the works of all the principal classical authors. Although this has been largely accomplished, new volumes are still being published to fill the remaining gaps, and old editions are being revised in the light of recent research or replaced.

M. Val. Martialis: Epigrammata (Oxford Classical Texts) (Latin Edition)

History & Criticism

Oxford University Press

"If you're one of those terribly serious readers, now is a good time to leave." The poet we call Martial, Marcus Valerius Martialis, lived by his wits in first-century Rome. Pounding the mean streets of the Empire's capital, he takes apart the pretensions, addictions, and cruelties of its inhabitants with perfect comic timing and killer punchlines. Social climbers and sex-offenders, rogue traders and two-faced preachers - all are subject to his forensic annihilations and often foul-mouthed verses. Packed with incident and detail, Martial's epigrams bring Rome vividly to life in all its variety; biting satire rubs alongside tender friendship, lust for life beside sorrow for loss. Gossipy, clever, and above all entertaining, they express amusement as much as indignation at the vices they expose. This selection brings Martial to a twenty-first century readership in a prose translation that pulls no punches and presents him in all his moods. It establishes his originality as a literary author, and the significance of his achievement as the poet who conquered epigram for Rome. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

Epigrams: With parallel Latin text (Oxford World's Classics)

Nisbet, Gideon

Classics

This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scanning process. We believe this work is culturally important, and despite the imperfections, have elected to bring it back into print as part of our continuing commitment to the preservation of printed works worldwide. We appreciate your understanding of the imperfections in the preservation process, and hope you enjoy this valuable book.

The epigrams of Martial;

Hart-Davis, MacGibbon Ltd

This lively translation accurately captures the wit and uncensored bawdiness of the epigrams of Martial, who satirized Roman society, both high and low, in the first century CE. His pithy little poems amuse, but also offer vivid insight into the world of patrons and clients, doctors and lawyers, prostitutes, slaves, and social climbers in ancient Rome. The selections cover nearly a third of Martial's 1,500 or so epigrams, augmented by an introduction by historian Marc Kleijwegt and informative notes on literary allusion and wordplay by translator Susan McLean. Finalist, Literary Translation Award, PEN Center USA

Selected Epigrams (Wisconsin Studies in Classics)

University of Wisconsin Press

Martial, the father of the epigram, was one of the brilliant provincial poets who made their literary mark on first-century Rome. His Epigrams can be affectionate or cruel, elegiac or playful; they target every element of Roman society, from slaves to schoolmasters to, above all, the aristocratic elite. With wit and wisdom, Martial evokes not “the grandeur that was Rome,” but rather the timeless themes of urban life and society.

Epigrams (Modern Library Classics)

Humor & Entertainment

Humor

Random House Publishing Group

The epigrams of Martial

Reference

Foreign Language Study & Reference

Random House]

The epigrams of Martial,

Vintage Books

Epigrams, Volume II: Books VIII-XIV  (Loeb Classical Library, 95)

William Heinemann

See the best price to sell, buy, or rent books by Martial. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Martial