Ayobami es una niña Africana que sueña con ir a la escuela. Cuando termina la guerra, la niña finalmente pueden hacerlo, pero para lograrlo, tiene tomar el camino peligroso por la selva. Llevando sólo un papel y un lápiz gastado, Ayobami comienza su viaje para alcanzar su latiente deseo por aprender a leer y escribir. Esta es una historia sobre la importancia de la educación, las dificultades que muchos niños tienen que sobrellevar para ir a la escuela y la perseverancia y entusiasmo de aquellos que quieren aprender.Lexile Level: 600LNo se pierdan el booktrailer! Las primeras páginas:

Ayobami y el nombre de los animales (Ayobami and the Names of the Animals) (Spanish Edition)

Children's Books

LÓPEZ ÁVILA, PILAR

Animals

Cuento de Luz

Winner at The 2018 New York Times/New York Public Library Best Illustrated Children’s Books Ayobami is an African girl who dreams of going to school. After war comes to an end, she can finally return to the schoolhouse. But in order to do so, she has to take a dangerous path through the jungle. Armed only with a piece of paper and a worn-out pencil, she embarks on a hazardous journey to fulfil her unweaving desire to learn and write. This is a tale about the importance of education, the difficulties that many children have to overcome to go to school, and the perseverance and enthusiasm of those who want to learn. Guided Reading Level: N, Lexile Level: 550L Don't miss the booktrailer! Read the first pages:

Ayobami and the Names of the Animals

<h3 style="color:RoyalBlue;">A kite trip that will take us around the world to meet the hopes and dreams of children around the world, from Bolivia to Nepal.</h3> If something is capable of bringing the children of the world together, that is the ability to dream and imagine a better world. Every single one of us has with them a kite of dreams, a flying kite sheltering our hopes and dreams. Through this kite trip, we will meet Mohesiwä, a boy who lives in the jungle, Amunet, who can't stop but smiling when imagining a better future, Anja and his brother Tuvo, who rummage through the garbage to find something of value... The Kite of Dreams is an invitation to discover the different cultures of the world and to dream of a better world. A world with unpolluted air, where every child has access to education, a world with clean and uncontaminated waters, where biodiversity is preserved and forests are conserved. And more importantly, a world in which each child can be happy and reach out to those who need it. <h3 style="color:RoyalBlue;">Un viaje en cometa que nos llevará por todo el mundo a conocer los sueños de los niños, desde Bolivia hasta Nepal.</h3> Si algo es capaz de unir a todos los niños de mundo es la capacidad de soñar y de imaginar un mundo mejor. La cometa de los sueños es una cometa que cada uno de nosotros tiene consigo, y en ella se encuentran nuestros deseos y sueños. A través de este viaje en cometa, conoceremos a Mohesiwä, que vive en la selva, a Amunet, que sonríe al imaginarse un futuro mejor, a Anja y su hermano Tuvo, que rebuscan entre la basura para encontrar algo de valor... La cometa de los sueños nos invita a conocer las diferentes culturas del mundo y soñar con un mundo mejor. Un mundo con un aire limpio y fresco, donde cada niño tenga acceso a la educación, un mundo con aguas limpias y no contaminadas, donde se preserve la biodiversidad y se conserven nuestros bosques. Y más importante todavía, un mundo en el que cada niño pueda ser feliz y tender la mano al que lo necesita. ¡No te pierdas el book trailer! Lee las primeras páginas deLa cometa de los sueños:

La cometa de los sueños (The Kite of Dreams) (Spanish Edition)

Merlán, Paula

Literature & Fiction

<h3 style="color:RoyalBlue;">A kite trip that will take us around the world to meet the hopes and dreams of children around the world, from Bolivia to Nepal.</h3> If something is capable of bringing the children of the world together, that is the ability to dream and imagine a better world. Every single one of us has with them a kite of dreams, a flying kite sheltering our hopes and dreams. Through this kite trip, we will meet Mohesiwä, a boy who lives in the jungle, Amunet, who can't stop but smiling when imagining a better future, Anja and his brother Tuvo, who rummage through the garbage to find something of value... The Kite of Dreams is an invitation to discover the different cultures of the world and to dream of a better world. A world with unpolluted air, where every child has access to education, a world with clean and uncontaminated waters, where biodiversity is preserved and forests are conserved. And more importantly, a world in which each child can be happy and reach out to those who need it. Don't miss the book trailer!

The Kite of Dreams

Mohesiwä's wishes take shape in the jungle where he lives and plays. Amunet smiles as she thinks about her future. Juana daydreams when she cleans car windshields and, on the other side of the world, Anja and her brother Tovo search amongst mounds of trash, without ever losing sight of their dreams. The boys and girls in these short stories fly their kites and dream of a better world. Grab on to its string and join them as you fly away with the Kite of Dreams. Ao anaty ala mikitroka ipetrahany sy ilalaovany no tanteraka ny nofin'i Mohesiwä. Mitsiky i Amunet mieritreritra ny hoaviny. Manonofy atoandro i Juana eo am-panasana fitaratra arorivotry ny fiara ary, any amin'ny ilan'izao tontolo izao kosa, i Anja sy Tovo zandriny mikaroka anatin'ireo fako miavosa, tsy mitsahatra mibanjina ny nofin'izy ireo. Mampanidina ny papangony ireo ankizilahy sy ankizivavy ao amin'ireo tantara fohy ireo ary manonofy tontolo tsara kokoa. Tazony mafy ny tadiny, dia tongava hiaraka amin'izy ireo hanidina lavitra miaraka amin'ilay Papangon'ny Nofy.

Ilay Papangon’ny Nofy (The Kite of Dreams) (Malagasy Edition)

Afrikaans edition of the Winner at The 2018 New York Times/New York Public Library Best Illustrated Children's Books Ayobami is an African girl who dreams of going to school. After war comes to an end, she can finally return to the schoolhouse. But in order to do so, she has to take a dangerous path through the jungle. Armed only with a piece of paper and a worn-out pencil, she embarks on a hazardous journey to fulfil her unweaving desire to learn and write. This is a tale about the importance of education, the difficulties that many children have to overcome to go to school, and the perseverance and enthusiasm of those who want to learn. Ayobami droom daarvan om skool toe te gaan. Maar om by die skool te kom moet sy 'n gevaarlike pad stap: die een wat deur die bos lei. Hierdie is 'n verhaal oor die belangrikheid van onderwys en die struikelblokke wat baie kinders moet oorkom om skool toe te gaan - en oor die deursettingsvermoë en entoesiasme van dié wat wil leer.

Ayobami en die name van die diere (Ayobami and the Names of the Animals) (Afrikaans Edition)

A grandmother and her granddaughter explore together the secrets of nature and forge a bond that will live out forever. With Butterfly’s Wings is a tender story about a girl who loses her beloved grandmother finds comfort in remembering her through what she learned from her.\nIt was my grandmother who taught me to listen to the song of the birds. Throw her eyes I learned to contemplate those little birds and to perceive what made them so special. Together we heard the blackbird sing among the rumble of the city that was slowly awakening, trying to guess where the bird was. Grandma was my best teacher: she taught me all the secrets of nature, the magic of flowers, the spirit of monarch butterflies… For this reason, even if she is now gone, she will live in me through the song of nature.\nUna abuela y su nieta exploran juntas los secretos de la naturaleza y forjan un vínculo que perdurará para siempre. Con alas de mariposa es una tierna historia sobre una niña que pierde a su amada abuela y encuentra consuelo al recordarla a través de todo lo que aprendió de ella.\nFue la abuela la que me enseñó a escuchar el canto de las aves. Sus ojos me enseñaron a contemplar esos pequeños pájaros y a observar aquello que los hacía tan especiales. Juntas escuchábamos al mirlo cantar entre los murmullos de la ciudad que se despertaba, intentado adivinar dónde se encontraba. La abuela era mi mejor maestra: me enseñaba todos los secretos de la naturaleza, la magia de las flores, el aliento de las monarcas… Por eso, aunque ella ya no esté, vivirá en mí a través del canto de la naturaleza.

Con alas de mariposa (With a Butterfly's Wings) (Spanish Edition)

Education & Reference

Winner of the 2023 Independent Publisher Books Award and awarded at the 2023 Cuatro Gatos Foundation Awards 
With a Butterfly’s Wings is a tender story about a girl who loses her beloved grandmother and finds comfort in remembering her through what she learned from her. 
It was my grandmother who taught me to listen to the song of the birds. Throw her eyes I learned to contemplate those little birds and to perceive what made them so special. Together we heard the blackbird sing among the rumble of the city that was slowly awakening, trying to guess where the bird was. Grandma was my best teacher: she taught me all the secrets of nature, the magic of flowers, the spirit of monarch butterflies. For this reason, even if she is now gone, she will live in me through the song of nature.

With a Butterfly's Wings

Súper S

Sanz Núñez, Rafael

Iglesias Iglesias, Rosa M.ª

Editorial Bruño

Descubre este primer cuento de la colección más divertida y simpática de las aventuras de las letras y los números. 
Las divertidas aventuras de las letras, de la A a la Z, quedan recogidas en estos 29 cuentos, uno por cada sonido del abecedario. 
Cada sonido, personalizado en un simpático dibujo, es protagonista de su propia historia, y así, la A es una aventurera que pasea por la selva africana; la B tiene un poco de barriga porque le encanta comer bizcochos; la C es una fantástica cuentacuentos; la Ch es churrera; la D, dentista..., y así hasta la Z, que es zapatera. 
Textos adaptados a la edad prelectora, en letra manuscrita y con el sonido protagonista de cada cuento destacado en color a lo largo de sus páginas.

Las divertidas aventuras de las letras (Cuentos cortos / Short Stories) (Spanish Edition)

See the best price to sell, buy, or rent books by LÓPEZ ÁVILA, PILAR. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by LÓPEZ ÁVILA, PILAR