Based on the conviction that only translators who write poetry themselves can properly recreate the celebrated and timeless tragedies of Aeschylus, Sophocles, and Euripides, the Greek Tragedy in New Translations series offers new translations that go beyond the literal meaning of the Greek in order to evoke the poetry of the originals. Under the general editorship of Peter Burian and Alan Shapiro, each volume includes a critical introduction, commentary on the text, full stage directions, and a glossary of the mythical and geographical references in the play. Although it has been at times overshadowed by his more famous Oedipus Tyrannus and Antigone, Sophocles' Electra is remarkable for its extreme emotions and taut drama. Electra recounts the murders of Clytemnestra and Aegisthus by Clytemnestra's son Orestes, to avenge their murder of his father Agamemnon, commander of the Greeks at Troy, upon his return home. Sophocles' version is presented from the viewpoint of Electra, Orestes' sister, who laments her father, bears witness to her mother's crime, and for years endures her mother's scorn. Despite her overwhelming passion for just revenge, Electra admits that her own actions are shameful. When Orestes arrives at last, her mood shifts from grief to joy, as Orestes carries out the bloody vengeance. Sophocles presents this story as a savage though necessary act of vengeance, vividly depicting Electra's grief, anger, and exultation. This translation equals the original in ferocity of expression, and leaves intact the inarticulate cries of suffering and joy that fill the play.

Electra (Greek Tragedy in New Translations)

Literature & Fiction

Carson, Anne

SOPHOCLES

Dramas & Plays

Oxford University Press

The winged red monster Geryon's story is a mixture of whimsy and sadness. He is tormented as a boy by his brother, escapes to a parallel world of photography, and falls in love with Herakles - a golden young man who leaves Geryon at the peak of infatuation. This is an epic poem.

Autobiography of Red

Vintage Books

Men In The Off Hours (Cape Poetry)

Poetry

JONATHAN CAPE.

The Beauty Of The Husband

History & Criticism

KNOPF

In her first collection in five years, Anne Carson contemplates 'decreation' - an activity described by Simone Weil as 'undoing the creature in us' - an undoing of self. But how can we undo self without moving through self, to the very inside of its definition? Where else can we start? Anne Carson's Decreation starts with form - the undoing of form. Form is various here: opera libretto, screenplay, poem, oratorio, essay, list, montage. The undoing is tender, but tenderness can change everything, or so the author appears to believe. By turns exhilarating and bewildering, lucid and hermetic, Anne Carson is a maverick with a thrilling range of skills. As Charles Simic says, 'Carson takes risks, subverts literary conventions, and plays havoc with our expectations. She is a wonder: an unconventional, often difficult poet who has a huge following among today's readers of poetry and whose work has been honoured with our most prestigious literary awards.'

Decreation

Jonathan Cape Ltd.

**New York Magazine's Top 10 Books of 2013** **GoodReads Reader’s Choice Award Winner** Some years ago I wrote a book about a boy named Geryon who was red and had wings and fell in love with Herakles. Recently I began to wonder what happened to them in later life. Red Doc&gt; continues their adventures in a very different style and with changed names. To live past the end of your myth is a perilous thing.

Red Doc> (Vintage Contemporaries)

Genre Fiction

Vintage

RED DOC>

Some years ago I wrote a book about a boy named Geryon who was red and had wings and fell in love with Herakles. Recently I began to wonder what happened to them in later life. Red Doc&gt; continues their adventures in a very different style and with changed names. To live past the end of your myth is a perilous thing.

Red Doc>

Autobiography of Red: A Novel in Verse

In her first novel in verse, Anne Carson bridges the gap between classicism and the modern, poetry and prose, with a volcanic journey into the soul of a winged red monster named Geryon. There is a strong mixture of whimsy and sadness in Geryon's story. He is tormented as a boy by his brother, escapes to a parallel world of photography, and falls in love with Herakles--a golden young man who leaves Geryon at the peak of infatuation. Geryon retreats ever further into the world created by his camera, until that glass house is suddenly and irrevocably shattered by Herakles' return. Running throughout is Geryon's fascination with his wings, the color red, and the fantastic accident of who he is. Autobiography of Red is a deceptively simple narrative layered with currents of meaning, emotion, and the truth about what it's like to be red. It is a powerful and unsettling story that moves, disturbs, and delights.

Following her widely acclaimed Autobiography of Red ("A spellbinding achievement" --Susan Sontag), a new collection of poetry and prose that displays Anne Carson's signature mixture of opposites--the classic and the modern, cinema and print, narrative and verse. In Men in the Off Hours, Carson reinvents figures as diverse as Oedipus, Emily Dickinson, and Audubon. She views the writings of Sappho, St. Augustine, and Catullus through a modern lens. She sets up startling juxtapositions (Lazarus among video paraphernalia; Virginia Woolf and Thucydides discussing war). And in a final prose poem, she meditates on the recent death of her mother. With its quiet, acute spirituality, its fearless wit and sensuality, and its joyful understanding that "the fact of the matter for humans is imperfection," Men in the Off Hours shows us "the most exciting poet writing in English today" (Michael Ondaatje) at her best.

Men in the Off Hours

The Beauty Of The Husband is an essay on Keats’s idea that beauty is truth, and is also the story of a marriage. It is told in 29 tangos. A tango (like a marriage) is something you have to dance to the end. This clear-eyed, brutal, moving, darkly funny book tells a single story in an immediate, accessible voice–29 “tangos” of narrative verse that take us vividly through erotic, painful, and heartbreaking scenes from a long-time marriage that falls apart. Only award-winning poet Anne Carson could create a work that takes on the oldest of lyrical subjects–love–and make it this powerful, this fresh, this devastating.

The Beauty of the Husband: A Fictional Essay in 29 Tangos

See the best price to sell, buy, or rent books by Carson, Anne. BookScouter helps to compare book prices from 25+ online bookstores and 30+ buyback vendors with a single search.

Books by Carson, Anne